Alle snakker norsk! (dansk tale tilgjengelig utvalgte steder)

I Barna fra Sølvgata tar opp kampen, lever Tristan, Katinka, Kirk og Petra et lykkelig liv hos Brian og Miss Nelly i Martinsvei. Men plutselig dukker Kommunetrollet opp i selskap med deres velstående mormor og morfar, som vil ha barna med seg hjem for å bo på slottet deres. Barna vil helst bli hos Nelly og Brian, men det er umulig å sette seg opp mot loven. Derfor legger barna en slu plan for hvordan de igjen kan komme hjem til Nelly og Brian. Dette utvikler seg til å bli en skikkelig heist-film for barn.