40-års jubileum for den fantastiske filmsuksessen "Kilden i Provence", og filmen settes opp i nyrestaurert versjon!
JEAN de FLORETTE
Premiere 24. juli
Marcel Pagnol er en av Frankrikes mest populære forfattere. ”Jean de Florette” er hans største verk og utspiller seg i 20-talllets Provence og stedets henførende landskap Hit kommer pukkelryggen Jean de Florette fra byen for å skape et nytt Eden med sin kone og lille datter. Men byens herre, Papet, planlegger å stjele eiendommen fra ham. I hemmelighet tapper han fra kilden som går til Jeans gård, og som dermed tvinges til å gå flere kilometer for å hente vann. Samtidig som avlingene forvitrer i varmen, drives Jean stadig nærmere mot vanviddets og ødeleggelsens stup. Dette er fortellingen om det lille mennesket mot det store, om godt mot ondt, om liv mot død - i en historie så mektig, vakker og gripende at den ikke etterlater noen uberørt.
MANON OG KILDEN
Premiere 31. juli
Her fortsetter Marcel Pagnols store fortelling fra 30-tallets Provence. Ti år har gått siden Jean de Florette gikk i døden. Ugolin og Papet, som forårsaket hans død, fråtser i rikdom. Og Jeans datter, Manon, har vokst opp og forvandlet seg til en henførende skjønnhet som lever med sine geiter i fjellene. Et eneste blikk fra en mann er nok til at han blir som besatt, noe som skjer med Ugolin når han ser henne bade naken i en kilde. Men Manon avslører hans og Papets forbrytelse og iscenesetter en djevelsk hevn som ikke bare skal tilintetgjøre dem - men hele samfunnet. Samtidig avdekkes også hemmeligheten om hvem Jean de Florette egentlig var. En hemmelighet som vil sjokkere alle, ikke minst Manon selv …